神奇的文字，叫醒古今文明

onelovemm

顿时注册，交友更多老友，享用更多功效，让你轻松玩转社区。

您须要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？当即注册

                               
登录/注册后可看大图

神奇的文字，叫醒古今文明

x　　 我工作的处所在宁夏，曾有一个古老的平易近族——党项族生涯在这里，他们发现发明了西夏文，用以记载党项族说话。13世纪初叶西夏亡于蒙古，西夏文也随之掉传。一个国度（平易近族）存在的标记就是汗青文字的记载。中国良多古老平易近族都消失在漫漫汗青长河中，而党项族固然湮灭了却依然为后人所知，原因就在于他们留有本身的文字，文字可以不受时空的限制贮存说话信息、传承平易近族文化。

　　 《叫醒沉睡的文字》讲述的就是关于文字的故事（英文书名为The Story of Writing）。内乱容可年夜致分为三部门：已破译的逝世文字、尚未解读的文字及仍在应用的文字。

　　一． 已破译的逝世文字
　　 著名遐迩的五种逝世文字：古埃及象形文字、苏美尔楔形文字、***象形文字、古希腊线形文字B及中国甲骨文的破译，使得这些文字所承载的几千年前繁华的地区文明——古埃及文明、美索不达米亚（两河道域）文明、***文明、古希腊文明及黄河文明慢慢展示活着人眼前。不得不感激那些从事破译工作的学者，固然破译的进程很艰巨，固然有良多的猜测成分，固然误读错解过，可是凭借先辈学者的聪明累积及子弟学者的严谨和对说话文化的更深刻懂得，终极破译了已掉传的文字，使得那些沉睡的汗青文化逐渐为众人所知。

　　 注：***文字尚未被全体破译。

　　二． 尚未解读的文字
　　 文字的解读工作须要从三个层面进行：起首，必需对所有“已知铭文中的字符、词语和高低文进行彻底剖析”，从拼写、意思和说话构造等方面寻找可能的线索；然后，测验考试把语音代进字符，找寻是否有“与已知的或假设的说话相对应的词语或词语的变形”；最后，借助于原始资料进行终极验证，确保得出的结论“既不是空想或偶合，也不是轮回论证”。当然，进行这些工作的条件是资料必需足够多，并且此种未知的说话文字必需与某种已知的说话文字有接洽，才干发生有价值的解读成果。

　　 今朝重要的未解读文字有：伊朗/伊拉克发明的原始埃兰文字、渴攀里特发明的线形文字A、意年夜利北部的伊特鲁立亚文字，还有苏丹的麦罗埃文字、回生节岛的朗格朗格文字等等。也许只有比及这些文字版本的“罗塞达石碑”、“贝希斯顿铭文”的考古发明，并有像商博良或格罗特芬德一样严谨的学者的破译，才干叫醒那远远的文明——或许又是一段段曾经无比光辉而今消散殆尽的文化。

　　三． 仍在应用的文字
　　 世界大都人此刻应用的文字或源于早期的字母（如英语），或源于中国汉字（如日语），尽管字体自己已经变得几乎完整分歧。在所有仍在应用和已经消散的文字中，汉字是持续应用时光最长的，罗马字母阅历了两千多年，此刻也还在应用。

　　 文字是仁攀类聪明和文明的结晶，是文化最为主要的载体，表现了社会、政治、经济、文明的繁华。一种文字会保存成长仍是会消散湮灭的原因有良多：它是否轻易书写？它可否正确表现语音？它可否高效地记载一种说话？决议身分：是在文字的汗青成长进程中，它的文化气力、影响力和性命力若何，应用此种文字的平易近族其政治经济实力、宗教汗青传统是否在传承成长。所以，勇敢料想一下：假如党项族足够强盛，可以或许到达“一族独年夜”，那么此刻我们应用的文字会不会不是汉字，而是西夏文？

神奇的文字，叫醒古今文明